-
1 coaching staff
■ Group of people who are responsible for training the players of a national or club team under the leadership of a head coach.■ Gesamtheit der Personen, die in einem Verein oder Fußballverband unter Führung eines Cheftrainers eine trainierende Funktion ausüben. -
2 coaching staff
ˈcoach·ing staff -
3 coaching staff
Trainingspersonal nt -
4 coaching staff
команда тренеровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coaching staff
-
5 coaching staff
Общая лексика: Тренерский состав -
6 coaching staff
команда тренеровАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > coaching staff
-
7 coaching staff
-
8 coaching staff
-
9 coaching staff
-
10 staff technique
Groupe de personnes assurant une fonction d'encadrement dans une équipe.Syn. personnel techniqueGroup of people who are responsible for training the players of a national or club team under the leadership of a head coach.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > staff technique
-
11 staff
̈ɪstɑ:f I сущ.
1) а) мн. тж. staves палка, посох;
дубинка б) жезл
2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп б) флагшток;
древко
3) (мн. staves) муз. нотный стан, нотоносец
4) геод. нивелирная рейка ∙ the staff of life ≈ хлеб насущный II
1. сущ.
1) штат служащих;
служебный персонал;
личный состав;
кадры to join a staff ≈ влиться в коллектив, начать работать She joined the staff as an editor. ≈ Она стала работать редактором. skeleton staff ≈ немногие из сотрудников administrative staff ≈ административный персонал coaching staff ≈ команда тренеров editorial staff ≈ сотрудники редакции, редакция, редакционная коллегия, редколлегия hospital staff, medical staff ≈ медперсонал nursing staff ≈ медсестринский состав, средний медицинский персонал office staff ≈ служащие офиса special staff ≈ технический персонал, выполняющий специальные задания teaching staff ≈ учителя, штат преподавателей;
профессорско-преподавательский состав
2) воен. штаб to assign smb. to a staff ≈ приписывать кого-л. к штабу general, joint staff ≈ генеральный штаб military staff ≈ военный штаб on a staff ≈ в штабе He was on the general staff. ≈ Он был приписан к генштабу. She was assigned to the staff as an intelligence officer. ≈ Ее приписали к штабу как агента разведки.
2. прил.
1) штатный, входящий в штат Syn: regular б) используемый штатом, персоналом;
служебный
2) воен. штабной
3. гл. укомплектовывать штаты;
набирать кадры посох, палка - to walk with a * идти, опираясь на палку дибин(к) а флагшток;
древко жезл, символ власти столп, опора, поддержка - she is the * of his old life она его опора в старости - courage is the * of my ambitions мужество - вот что поддерживает мои честолюбивые замыслы (морское) шток (музыкальное) нотный стан, нотоносец (геодезия) нивелирная рейка, футшток ступенька (приставной лестницы) ;
перекладина( стула) (железнодорожное) жезл (медицина) операционный цистоскоп > * and staple главные составные части, основа, суть > to have the * in one's own hand владеть собственностью /имуществом/;
быть хозяином положения;
властвовать, иметь власть > to set up one's * поселиться, обосноваться( собирательнле) штат, штаты (служащих и т. п.) - to be on the * быть в штате - to cut down the * сокращать штаты персонал, личный состав, сотрудники - * members сотрудники (данного учреждения) - teaching * учителя;
профессорско-преподавательский состав - nursing * средний медицинский персонал - the * of a newspaper сотрудники газеты - diplomatic * дипломатические сотрудники - a * of servants штат прислуги - the faculty and administrative * преподаватели и административный персонал (вуза) - to join the * of the newspaper стать сотрудником газеты (американизм) штатный сотрудник( военное) штаб - the General S. генеральный штаб - regimental * штаб полка штатный - * writer штатный сотрудник газеты;
сценарист, состоящий в постоянном штате киностудии предназначенный для сотрудников - * entrance служебный вход - * paper справка /меморандум/ для служебного пользования - * regulations правила внутреннего распорядка( военное) штабной - * agency штабной орган - * records( американизм) штабные документы - * work административная работа;
штабная работа /служба/ укомплектовывать штаты;
обеспечивать персоналом - to * up увеличивать штат - the research section cannot get underway unless we * it up сектор исследований не сможет развернуться, если мы не добавим ему работников - an office *ed with trained personnel учреждение, укомплектованное квалифицированными работниками ( военное) укомплектовывать личным составом (строительство) штукатурный раствор с примесью волокнистых веществ (для недолговременных лепных работ) accounting ~ бухгалтерия accounting ~ персонал службы бухгалтерского учета staff: bank ~ персонал банка ~ штат служащих;
служебный персонал;
личный состав;
кадры;
to be on the staff быть в штате;
the staff of a newspaper сотрудники газеты cashier's ~ персонал кассы clerical ~ конторский персонал expatriate ~ персонал, работающий за рубежом field ~ обслуживающий персонал full-time ~ персонал, занятый полный рабочий день inside ~ конторский персонал Jacob's ~ астролябия;
градшток Jacob's ~ библ. посох Иакова junior ~ младший служебный персонал lay off ~ сокращать штаты line and ~ линейные и функциональные подразделения фирмы managerial ~ руководящий персонал managerial ~ управленческий персонал medical ~ медицинский персонал member of playground ~ работник по проведению игр и физических упражнений middle management ~ средний руководящий персонал nursing ~ сестринский персонал office ~ конторские служащие office ~ служащие конторы operational ~ обслуживающий персонал operational ~ эксплуатационный персонал permanent ~ постоянный персонал sales ~ торговый персонал senior ~ ведущие специалисты senior ~ старший руководящий персонал skeleton ~ основной персонал staff жезл ~ используемый персоналом;
staff room преподавательская (комната) ~ личный состав ~ геод. нивелирная рейка;
the staff of life хлеб насущный ~ (pl staves) муз. нотный стан ~ (pl тж. staves) посох, палка;
with swords and staves с мечами и дрекольем ~ служебный персонал ~ сотрудники ~ столп, опора, поддержка ~ укомплектовывать штаты;
набирать кадры ~ флагшток;
древко ~ штаб ~ воен. штаб ~ воен. штабной ~ штат ~ штат служащих, служебный персонал ~ штат служащих;
служебный персонал;
личный состав;
кадры;
to be on the staff быть в штате;
the staff of a newspaper сотрудники газеты ~ штатный;
staff writer штатный сотрудник газеты Staff: Staff: Air ~ штаб военновоздушных сил staff: staff: bank ~ персонал банка stave: stave = staff ~ штат служащих;
служебный персонал;
личный состав;
кадры;
to be on the staff быть в штате;
the staff of a newspaper сотрудники газеты ~ геод. нивелирная рейка;
the staff of life хлеб насущный ~ используемый персоналом;
staff room преподавательская (комната) ~ штатный;
staff writer штатный сотрудник газеты temporary ~ временный персонал temporary ~ временный штат train ~ поездная бригада training ~ учебный персонал ~ (pl тж. staves) посох, палка;
with swords and staves с мечами и дрекольем -
12 staff
I [stɑːf] 1. сущ.; употр. с гл. в ед. и мн.1) штат служащих; служебный персонал; личный состав; кадры; штатыto be on the staff — числиться в штате, быть штатным сотрудником
She joined the staff as an editor. — Она стала работать редактором.
editorial staff — сотрудники редакции, редакция, редакционная коллегия, редколлегия
nursing staff — медсестринский состав, средний медицинский персонал
special staff — технический персонал, выполняющий специальные задания
teaching staff — учителя, штат преподавателей; профессорско-преподавательский состав
2) воен. штабgeneral / joint staff — генеральный штаб
to assign smb. to a staff — приписывать кого-л. к штабу
He was on the general staff. — Он был приписан к генштабу.
She was assigned to the staff as an intelligence officer. — Её приписали к штабу как офицера разведки.
•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]staff[/ref]2. прил.1)а) штатный, входящий в штатSyn:б) используемый штатом, персоналом; служебный2) воен. штабной3. гл.укомплектовывать штаты; набирать кадрыII [stɑːf] сущ.It is a satisfaction to note how well the museum is staffed. — Можно с удовлетворением отметить, как хорошо укомплектован штат сотрудников музея.
1) мн. staffs, stavesа) палка, посохб) дубинка, дубинаSyn:в) жезлг) флагшток; древкоSyn:2) мн. staffsа) опора, поддержка; столп прям. и перен.в) геогр. нивелирная рейкаSyn:г) муз. нотный стан, нотоносецSyn:stave 1.•• -
13 staff
[staːf]nштат, штат служащих, служебный персонал, личный состав, кадры- administrative staffShe joined the staff as an editor. — Она стала работать редактором.
- coaching staff
- newspaper staff
- editorial staff
- hospital staff
- nursing staff
- office staff
- special staff
- teaching staff
- staff shortage
- staff of the firm
- member of the staff
- fill up staff vacancies
- reduce the staffUSAGE:(1.) Существительное staff как собирательное может употребляться с глаголом в единственном и множественном числе (но чаще используется форма множественного числа): The staff was/were very helpful. Весь штат оказывал всемерную помощь. (2.) Русские штатный работник, быть в штате соответствуют в английскому языке сочетанию a member of staff (без артикля). -
14 coaching
-
15 тренерский штаб
-
16 personnel technique
Groupe de personnes assurant une fonction d'encadrement dans une équipe.Syn. personnel techniqueGroup of people who are responsible for training the players of a national or club team under the leadership of a head coach.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > personnel technique
-
17 Тренерский состав
General subject: coaching staff -
18 Mannschaftsbus
■ Bus, in dem die Mannschaft und der Trainerstab reisen. -
19 Trainerstab
■ Gesamtheit der Personen, die in einem Verein oder Fußballverband unter Führung eines Cheftrainers eine trainierende Funktion ausüben.■ Group of people who are responsible for training the players of a national or club team under the leadership of a head coach. -
20 team bus
■ Bus, in dem die Mannschaft und der Trainerstab reisen.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Coaching staff — of the St Kilda Football Club in the Australian Football League discuss tactics prior to the 2009 AFL Grand Final. From left Senior Coach Ross Lyon, and Assistant Coaches Stephen Silvagni and Tony Elshaug The coaching staff … Wikipedia
Bradford Bulls coaching staff — Bradford Bulls Coaching StaffCOACHING STAFF*Head Coach: Steve McNamara *Assistant Coach s: Basil Richards, Lee St Hilaire *Strength Conditioning Coach: Martin Clawson *Player Performance Manager: Paul Medley *Sprint Coach: Ray Barrow *Football… … Wikipedia
staff — 01. The office [staff] of the English Language Program always do their best to help students with any problems they might have. 02. All [staff] are invited for a Christmas party on the 23rd of December. 03. The hospital is in crisis due to a… … Grammatical examples in English
staff — n. personnel 1) an administrative; coaching; editorial; hospital; medical; nursing; office; teaching staff 2) a skeleton staff 3) on the staff 4) (misc.) to join a staff (she joined the staff as an editor) group of officers serving a commander 5) … Combinatory dictionary
Coaching tree — A coaching tree is similar to a family tree except it shows the relationships of coaches instead of family members. There are several different ways to define a relationship between two coaches. The most common way to make the distinction is if a … Wikipedia
Mobile Coaching — ist jene Form von Coaching, die hinsichtlich der Kommunikationswege flexibel und mobil gestaltet ist. Kunde/Kundin (Coachee) und Coach begegnen sich oftmals nicht persönlich. Die Kommunikation erfolgt meist über elektronische Medien wie Telefon,… … Deutsch Wikipedia
NFL coaching trees — Coaching trees are becoming more prominent in today s NFL culture. They are often referenced by various media outlets, such as ESPN (see Len Pasquarelli article). Each branch of the tree shows a relationship between one coach and their… … Wikipedia
List of current National Football League staffs — The following is a list of current National Football League (NFL) team staffs: Contents 1 AFC East 1.1 Buffalo Bills 1.2 Miami Dolphins 1.3 New England Patriots … Wikipedia
Major League Baseball rosters — A Major League Baseball roster is a roster of players able to play for their respective Major League team. There are two types of rosters, the 25 man roster and the 40 man roster. Contents 1 25 man roster 2 40 man roster 2.1 September Call ups … Wikipedia
2007 Miami Dolphins season — Infobox NFL season team = Miami Dolphins year = 2007 record = 1 15 division place = 4th AFC East coach = Cam Cameron general manager = Randy Mueller stadium = Dolphin Stadium playoffs = did not qualify pro bowlers = 1 uniform = The 2007 Miami… … Wikipedia
Calgary Colts — The Calgary Colts are a Canadian Junior Football team based in Calgary, Alberta. The Colts play in the six team Prairie Football Conference, which itself is part of the Canadian Junior Football League (CJFL) and competes annually for the national … Wikipedia